Nom du Cycliste
Cyclist name
Indiquez le nom du cycliste pour personnaliser le plan. Vous pouvez aussi indiquer un numéro de plan.
Enter the name of the rider to customize the schema. You can also specify a drawing number.
Dessinateur
Designer name
Indiquez le nom du dessinateur pour signer le plan.
Enter the designer name to sign the design.
Dimensional sketch
Cocher la case pour avoir le plan coté. La case décochée permet de mieux appréhender l'allure et les contraintes du vélo.
Check the box to have the sketch with dimensions. The unchecked can better understand the shape and constraints of the bike.
Ma
Etude posturale. Longueur de manivelles en millimètres
Postural study. Crank length in millimeters
Hs
Etude posturale. Hauteur de selle en centimètres. Mesuré du creux de selle à l’axe de pédalier.
Postural study. Saddle height in centimeters. Measured from the hollow of the saddle to the axle of the bottom bracket.
aS
Etude posturale. Creux de selle en centimètres. Mesuré du point d'appui des ischions, les os d’appui du bassin, jusqu'au bec de selle.
Postural study. Hollow saddle in centimeters. Measured from the fulcrum pin bones, the bones supporting the pelvis, to saddle nose
Rs
Etude posturale. Recul de selle en centimètres. Mesuré à partir de l'axe du pédalier jusqu'au bec de selle.
Postural study. Saddle drop in centimeters. Measured from the axle of crank set to saddle nose.
D
Etude posturale. Écart selle cintre en centimètres.
Postural study. Saddle handlebar difference in centimeters.
S
Etude posturale. Distance selle cintre en centimètres. Mesuré du bec de selle à l'axe du cintre.
Postural study. Saddle handlebar distance in centimeters. Measured from the saddle nose at the axle of the handlebar.
Lcin
Etude posturale. Largeur de cintre en centimètres. Mesuré d'axe à axe du tube de cintre. Non actif dans cette version.
Postural study. Handlebar width in centimeters. Measured center to center of the tube handlebar. Not active in this version.
g_sol
Garde au sol en centimètres. Selon la pratique, choisir +/- 10 centimètres. Élément de sécurité lors de virages difficiles ou en terrain accidenté. A également une incidence sur la prise au vent.
Ground clearance in centimeters. According to practice, select + / - 10 centimeters. Element of safety when cornering hard or rough terrain. Also making an impact on the wind.
cs_arar
Déport du creux de selle en centimètres par rapport à l'axe de la roue arrière. A une incidence sur l'équilibrage des poids, la stabilité arrière et la longueur des bases arrières. A également une incidence sur l'empattement. Permet de plus le passage de la roue arrière.
Offset the low saddle in centimeters over the rear wheel axle. Affects balancing weight rearward stability and length of rear bases. Also affecting the chain stay. Further allows the passage of the rear wheel.
ar_sell
Arrière de selle en centimètres. Mesuré du creux de selle à la fin de la selle. Donnée qui permet de terminer le dessin.
Rear saddle in centimeters. Measured from the hollow of the saddle at the end of the saddle. Data that can finish the drawing.
pn_ar
Dimension du pneu arrière en millimètres selon la norme ETRTO.
Dimension of the rear tire in millimeters according to standard ETRTO.
j_rar
Dimension de la jante de la roue arrière en millimètres selon la norme ETRTO.
700:622, 650c:571, VTT:559
Dimension of the rim of the rear wheel in millimeters according to standard ETRTO.
pn_av
Dimension du pneu avant en millimètres selon la norme ETRTO.
Dimension of the front tire in millimeters according to standard ETRTO.
j_rav
Dimension de la jante de la roue avant en millimètres selon la norme ETRTO.
700:622, 650c:571, VTT:559
Dimension of the rim of the front wheel in millimeters according to standard ETRTO.
P
Longueur de potence en millimètres. La mesure est horizontale. La longueur de la potence a une incidence sur la longueur du vélo et son empattement, ainsi que sur le passage des pédales au voisinage de la roue avant.
Reach of handlebar stem in millimeters. The measure is horizontal. The length of the stem has an impact on the length and wheelbase of the bike and on the pedals passage near the front wheel.
sloop
Angle de sloping en degrés. Positif pour un tube descendant, négatif pour le contraire.
Sloping angle in degrees. Positive for a down top tube, negative for the opposite.
hs_ts
Sortie de tube de selle en centimètres. Selon l'allure et le renfort de tige de selle recherchés.
Release seat tube in centimeters. According to the shape and the reinforcement of seat post sought.
a_ha
Liaison des haubans en centimètres par rapport à l'axe du tube de sloping (+ liaison au dessus de l'axe, - liaison en dessous de l'axe).
Linking of de seat stay in centimeters relative to the axis of the top tube ( + connection above the axis. - link below the axis).
sh_td
Sortie haute du tube de direction en centimètres. selon l'allure et le jeu de direction.
High output of the head tube in centimeters. according to the pace and the headset.
lda
Longueur du tube de direction, d'axe à axe en centimètres. Entre les axes du tube diagonal et du tube sloping.
Length of head tube shaft axis in centimeters. Between the axles of down tube and sloping tube.
sb_td
Sortie basse du tube de direction en centimètres. A une incidence sur l'écart entre la roue avant et le tube diagonal.
Low output of the head tube in centimeters. Affects the gap between the front wheel and the down tube.
cb_td
Dimension de la cuvette basse du tube de direction en centimètres, roulements engagés.
Dimension of the lower bowl of the steering tube in centimeters, bearings involved.
chass
Chasse en centimètres. Choisir une chasse comprise entre 4 et 6.5 centimètres selon les pratiques.
Bike trail in centimeters. Choose a trail between 4 and 6.5 centimeters depending on practices.
hf
Hauteur de fourche en centimètres. C’est une donnée fournie par le fabricant de fourche. Elle doit être adaptée à la dimension de la roue avant. Par exemple 700:36.8, 650C:35.0
Fork height in centimeters. It is a data given from the manufacturer of fork. It must be adapted to the size of the front wheel. For example 700:36.8, 650C: 35.0
f
Cintre ou courbe de fourche en centimètres. Donnée du constructeur. Par exemples 700:4.3, 650C:3.5.
Curve fork in centimeters. Given by the manufacturer. For examples 700:4.3, 650C:3.5.
